昨日久しぶりに岡谷の家に来た。神奈川では24時間エアコン冷房だったが、着いたのが夕方だったこともありエアコン不要はおろか半ズボンでは寒いくらい。という話題ではなく・・・・
自宅のデスクトップ機ではメールアプリとして Thunderbirdを使用しているが、Thunderbirdは受信メールボックスの容量を減らすことが難しいので、出先で使うNote PCではSylpheedという軽量のメールアプリで IMAP接続して使用している。しかし、クラウドのWebメールとは違い Sylpheedで送信したメールを自宅の Thunderbirdで見ると送信メールは見えない。そこで Sylpheedで送信する時に、BCCに自分のメアドを登録しておくと送信メールが受信箱に入るので Thunderbirdでも送信メールを確認できる。(Thunderbirdのフィルター機能を使って自分のメアドからのメールを送信箱に振り分ければ完璧だ)
しかしそのSylpheedでメール送信すると、自動で付けたBCCの自分へのメールが届かないことに気づいた。第一の原因はメールアドレスを一文字間違っていたことなんだが、その間違いの修正するには「設定」＞「現在のアカウントの設定」＞「作成」タブで変更できる筈が、何故か変更しても送信メールの BCCは修正が反映されない。試しに BCC欄を空欄にしても古い BCCの値が付加されてしまうことが分かったので明らかなバグだ。そうは言いつつたまにしか使わないので暫く放っておいたが、今回腰を据えて対策を追求してみた。
結果としては、\Users\[user ID]\AppData\Roaming\Sylpheed フォルダに有る「folderlist.xml」というファイル中の20行目あたりの

<folder type="imap" name="IMAP: abc@defg.com" account_id="2">
<folderitem type="inbox" name="INBOX" path="INBOX" threaded="0" sort_key="date" sort_type="descending" mtime="xxxxxxxxx" new="0" unread="1" total="666" account_id="1" bcc="abc@defg.com" replyto="abc@defg.com">

という部分中の bcc="" が古い間違った値のままだったことを発見してそこを直したら修正できた。（Sylpheedは一旦終了させておいてテキストエディタで修正する）
本来「設定」＞「現在のアカウントの設定」＞「作成」タブで修正した値が反映されるはずだが、初期設定で値が入ってしまうと修正されないようで、どうやら、Sylpheed(Ver. 3.7.0)に潜むバグのようだ。